| 1. | Searching for my heavenly home
寻获天国的故乡 |
| 2. | This scene mirrors the experience of , us quan yin practitioners . we also long to return to our heavenly home
他那种满怀信心与决心的神情，不就是我们观音修行者渴望返回天国故乡的绝佳写照吗！ |
| 3. | This crown of the universal queen , embedded with an eternal loving heart , brilliantly sparkles with love reminding people of their glorious heavenly home
宇宙女王的皇冠，系著一颗恒久不变的爱心，闪耀爱的光芒，提醒世人天国辉煌的故乡。 |
| 4. | My family has come to realize that only by practicing the quan yin method can we be safe from harm and receive blessings , and that only the quan yin method can lead us back to our heavenly home
他们真正的认识到：只有修观音法门才是最安全的，才能得到最大的福报，也才能带领我们回到天国的故乡！ |
| 5. | May god bless the kind , pure and sincere iranian people so that many more can soon come to practice the quan yin method , experience the heavenly realm while living and return to their heavenly home
愿上帝加持这些善良单纯又诚心的伊朗人民，能早日修得观音法门，在世即能体验天堂圣境，早日回到天父的家！ |
| 6. | She reiterated that our heavenly home is much bigger than the center and could accommodate all the people , because it has several dimensions and everyone can feel that master is close by , even when she is seated far away
师父再次告诉我们，我们在天堂上面的家比这里大多了，可以容纳所有的人，因为那里是好几度空间，即使师父坐得很远，每个人仍旧感觉与师父非常接近。 |
| 7. | The story of e . t . is only fiction . however , we , a group of true aliens from other planets , are acting out an even more heart - wrenching story on this worldly stage . let us all return to our heavenly home through the guidance and help of a great living master
外星人影片的故事情节是由编剧虚拟杜撰的，然而，我们这群真正来自异乡的外星人，却是活生生的在这个世界的人生戏台上演出一部更感人肺腑的真实电影藉由在世明师的引领与协助，让我们重返天国家园。 |
| 8. | When my younger sister returned to malaysia more than ten days later , she showed her husband and children my mother s relics and told them that master had led mother to her heavenly home . the relics had not changed to cream color until two days after being seen by her family . my sister s three non - initiated children now initiated could not help but exclaim , " mom , this quan yin method is really great !
而妹妹数十天后回到马来西亚，告诉她的先生及小孩有关母亲被师父接引的过程后的第二天，她所带回去的舍利才变为米色，连她未印心的三个小孩们现已印心也说：妈妈，这个观音法门实在太好了。 |
| 9. | Everyone at the party also enjoyed delicious vegetarian cakes and pizza prepared by fellow initiates , and sang birthday songs in spanish , english , chinese , portuguese , italian , hebrew and arabic , thus giving their best wishes to the birthday people of the month . god never neglects a single soul who is ready to return to our heavenly home
庆生会里大家一起享用了同修自己所做的美味无蛋素糕和素食比萨，并用西文英文中文葡文义大利文希伯来文阿拉伯文等唱颂生日快乐歌，祝福当月份的寿星。 |
| 10. | If a plant can appreciate the music of this world , how much more should we human beings heed the higher sounds , and elevate ourselves spiritually ? we hope that our brothers and sisters will treasure the immense blessings of being able to follow master ching hai and practice the quan yin method . may we all realize our god nature and return to our heavenly home
连这株植物都能听懂世俗的音乐，身为万物之灵的我们更该多听高等的音乐，快快提升自己，也希望我们兄弟姐妹好好珍惜能跟清海师父修行观音法门的福报，认识自己的佛性，走上回归天国之路。 |
